Video

Day 19, Merry Christmas in Advance by IU (feat. Thunder)

Zum deutschen Text & Watch Live Version

It’s the last Monday before Christmas and who’d fit better to sound the bell for the last round of the Christmas K-pop Calendar than IU. IU is one of the most successful and beloved soloist female singers of Korea, also nicknamed “the nation’s (Korea’s) little sister”. Starting her career at the tender age of 15, she found her way to mainstream and nationwide success in 2010 with her album Real. Having always being ambitious to become a singer, IU joined her forces to become one of the best-selling solo artists in the industry and a strong competitor against the dominating idol bands. Although IU started off with a sweet girl-next-door image, she slowly involves into a more mature image also by picking up writing and producing her own album. Although she has a rather deep speaking voice, her vocal ability reaches to sing three octaves which gained her lots of respect.

Of course IU’s vocals fit the holidays season, thus contributing a catchy and poppy carol. Above is the audio track of Merry Christmas in Advance which originally features rap parts by former MBLAQ member Thunder (who has just released his first solo track since). Both IU and Thunder have shown close friendship on TV before and therefore fans were excited to hear them performing this christmasy love song. Sadly, Merry Christmas in Advance does not come with a music video. Hence I posted a live version below. There are only very few live clips as it was not meant to be performed for broadcast. Only on request IU sung Merry Christmas in Advance by herself on TV: a cheerful and bubbly stage on M! Countdown‘s Christmas edition and a big band version (which I chose). It’s a pity that in none Thunder takes part which somehow misses the point of producing a duet to me.

Get the full K-pop Christmas Calendar.


Back to top

~*~

Es ist der letzte Montag vor Weihnachten und wer könnte besser diese Woche einleiten als IU? IU ist eine der erfolgreichsten und beliebtesten koreanischen Solistinnen und hat den liebevollen Spitznamen „jedermanns kleine Schwester“ bekommen. Ihre Karriere begann im zarten Alter von 15 und hat den Weg zum Mainstream und nationalen Erfolg mit ihrem Album Real erreicht. IU wollte immer schon Sängerin werden, und hat daher all ihre Energie und Möglichkeiten in ihre Karriere als Top-Solisten gesteckt, um gegen die dominierenden K-Pop Bands anzukommen. Obwohl IU mit dem Girl-next-door Image bekannt geworden ist, entwickelt sie sich immer weiter davon weg. Sie schreibt ihre eigenen Texte und produziert eifrig an ihren Alben mit. Ihre sehr dunkle Sprechstimme steht total im Kontrast zu ihrer gesanglichen Bandbreite mit der sie bis zu drei Oktavsprünge erreichen kann.

IUs Stimme passt natürlich gut in die Weihnachtszeit und beschert uns daher mit einem poppigen und eingehenden Lied. Das über dem englischen Beitrag eingeblendete Video ist das Audio von Merry Christmas in Advance, das im Original einen Rap-Teil von Ex-MBLAQ Sänger Thunder enthält. IU und Thunder hatten bereits vorher ihre kollegiale Freundschaft im Fernsehen zur Schau gestellt und Fans warteten gespannt auf ihr gemeinsames Weihnachtslied. Leider hat Merry Christmas in Advance kein begleitendes MV, daher habe ich über den deutschen Text eine Live-Version (ohne Thunder) gepostet. Es gibt nicht viele Live Versionen von Merry Christmas in Advance, da es nur als CD-Lied gedacht war, und in keiner ist Thunder dabei. IU gab aber der hohen Nachfrage nach und sang das Stück bei M! Countdowns Weihnachtsausgabe, begleitet von einer Big Band.

Hier gehts zum gesamten K-pop Christmas Calendar.

Zum Anfang

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s